Como hace un tiempo varios blogs publicaron los pasos de como tener ESXi 3 booteando desde USB me imagine que tambien existiria para ESXi 4 y asi es… he seguido los pasos y tengo un ESXi 4 booteando desde USB!
http://www.vladan.fr/how-to-install-esxi-40-on-usb-memory-key/